roncear


roncear
1 Hacer una persona una cosa a disgusto y con lentitud:
roncea cada vez que le mando arreglar su cuarto.
SINÓNIMO remolonear
2 Intentar conseguir una cosa mediante halagos y palabras persuasivas:
hace días que roncea para irse el fin de semana.
SINÓNIMO adular
3 NÁUTICA Moverse el barco con demasiada lentitud.
4 Argentina, México, Chile Mover una cosa de un lado a otro, ladeándola con las manos o por medio de palancas.

* * *

roncear (del ár. and. «rámz»)
1 (Hispam.) tr. Ronzar.
2 intr. Mar. Moverse el barco con demasiada lentitud; se aplica particularmente cuando va con otros.
3 Hacer una cosa a disgusto y con lentitud. *Reacio.
4 *Insistir con una persona, con halagos y palabras persuasivas, para conseguir de ella cierta cosa.

* * *

roncear. (De ronce). intr. Entretener, dilatar o retardar la ejecución de algo por hacerlo de mala gana. || 2. coloq. Halagar con acciones y palabras para lograr un fin. || 3. Mar. Dicho de una embarcación: Ir tarda y perezosa, especialmente cuando va con otras. || 4. rur. Arg. p. us. rondar (ǁ dar vueltas). || 5. Chile. derrapar (ǁ patinar). U. t. c. prnl.

* * *

intransitivo Entretener la ejecución de alguna cosa por hacerla de mala gana.
familiar Halagar para lograr un fin.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • roncear — v. intr. Andar ou obrar com ronçaria ou roncice; mandriar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • roncear — verbo transitivo 1. Origen: Argentina, Chile, México. Mover (una persona) [una cosa pesada] con las manos o con palancas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • roncear — (De ronce). 1. intr. Entretener, dilatar o retardar la ejecución de algo por hacerlo de mala gana. 2. coloq. Halagar con acciones y palabras para lograr un fin. 3. Mar. Dicho de una embarcación: Ir tarda y perezosa, especialmente cuando va con… …   Diccionario de la lengua española

  • roncear — {{#}}{{LM R34535}}{{〓}} {{ConjR34535}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}roncear{{]}} ‹ron·ce·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Retrasar la realización de algo por no tener ganas de hacerlo: • Deja ya de roncear y haz las tareas de una vez.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • roncear — volcar algo de lado; voltear de lado; cf. roncearse; si ronceamos el baúl así, de lado a lado, lograremos arrimarlo a la pared , ronceemos el piano para moverlo a la esquina …   Diccionario de chileno actual

  • roncear — intransitivo coloquial adular*, lisonjear, halagar, hacer la pelotilla (coloquial). * * * Sinónimos: ■ dilatar, aplazar, retardar, entretener, remolonear, postergar Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Marina — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de las embarcaciones de un estado. 2 MILITAR Conjunto de las personas que sirven en la marina de guerra y su organización. 3 NÁUTICA Técnica o ciencia de navegar. 4 GEOGRAFÍA Terreno junto al mar. 5 PINTURA… …   Enciclopedia Universal

  • Pereza — (Del lat. pigritia.) ► sustantivo femenino 1 Inclinación a no trabajar, no hacer nada o no moverse: ■ tengo que estudiar, pero me da mucha pereza. SINÓNIMO galbana vagancia 2 Descuido en los movimientos o en las acciones: ■ hace su trabajo con… …   Enciclopedia Universal

  • MOVER — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o …   Enciclopedia Universal

  • convencer — (Del lat. convincere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer: ■ la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.